The rush of the ocean collides against the base of the cliff, as a family of endangered yellow-eyed penguins reunite.